Doktorensprache

[chrisi-moerle]

hi,
ich weiß nicht, wo die frage hinpasst. in welches forum. ich stell sie mal.

wer weiß, wo ich einen artzbrief (nur ein satz), in eine mir verständliche sprache übersetzen lassen kann?

[cws]

Ich sehe folgende Möglichkeiten:

Die erste und beste Möglichkeit scheint mir, dass Du den Arzt oder Deinen "Hausarzt" fragst. Er sollte Dir das erklären können. Warum sollte er es nicht tun?

Dann ist natürlich http://de.wikipedia.org immer eine gute Idee. In der Regel lässt sich auch bei Google etwas finden.

Außerdem kannst Du es hier bei uns versuchen, oder als DHAG-Mitglied mal den med Beirat befragen.

[Ilse]

hallo, also mein Hausarzt bietet seit neuesten eine private Zusatzleistung an, über Internet eine Beratung oder Fragen, wenn man die Wartezeit nicht in Kauf nehmen möchte, allerdings kostet der Spass 10,--, sonst schließe ich mich Christian an, am besten hinstoppeln und nachfragen, dazu haben die ja studiert lg Ilse